Празник се ближи, а ове као и сваке године влада дилема око тога како се правилно честита Васкрс.
Овај празник прослављају хрушћани, једни другима упућују познат традиционални поздрав и очекују да им буде узвраћено.
Ево гдје гријешимо и како гласи правилан и тачан васкршњи поздрав, које верзије не би требало да се користе, јер су потпуно нетачне.
Христос васкрсе, Христос воскресе, Христос васкрс, Христос васкресе… чујемо толико сличних, а у суштини потпуно различитих изговора васкршњег поздрављања и честитања.
Најправилније би било рећи: “Христос васкрсе”! Поред тога дозвољен је и архаични, црквени облик “Христос воскресе” , према данашњем Рјечнику Матице српске.
Неправилно је рећи „ВаскрЕсЕ“! Такође, у поздраву није уобичајен народни изговор Христос ускрсну.
Правилно је рећи и “ваистину” и “воистину”.
Само што би требало бити досљедан па на рускословенски поздрав “Христос воскресе” одговорити истим обликом “Воистину воскресе”. Истом логиком рећи ћемо и “Христос васкрсе” – “Ваистину васкрсе!”.
.webp)
