Banjaluka

Otvorena dao bašta na Konfucijevom institutu

  • 24.09.2019. 19:42

Rektor Univerziteta u Banjaluci Radoslav Gajanin izjavio je da će dao bašta, koja je danas otvorena na Konfucijevom institutu služiti njegovim polaznicima i studentima koji budu izučavali kineski jezik da nauče nešto više o kulturi, tradiciji i običajima Kine.

Gajanin je na otvaranju dao bašte, povodom obilježavanja Međunarodnog dana Konfucijevih instituta, napomenuo da je Konfucijev institut koji je otvoren u okviru Rektorata Univerziteta u Banjaluci predstavlja značajnu kariku u povezivanju banjalučkog Univerziteta sa Kinom i njenim univerzitetima.

"Osnivač Konfucijevog instituta je Univerzitet tehnologije i obrazovanja u Tjenđinu i Univerzitet u Banjaluci ostvario je sa njim tijesnu saradnju. Preko Konfucijevog instituta koji ovdje radi više od godinu i po dana ostvarili smo saradnju i sa drugim univerzitetima u Kini", rekao je Gajanin novinarima.

On je dodao da Konfucijev institut omogućava znatno bolju komunikaciju predstavnika lokalne i izvršne vlasti Srpske sa zvaničnicima Kine.

Direktor Konfucijevog instituta Univerziteta u Banjaluci Jing Cao rekla je
povodom otvaranja dao, odnosno zen bašte, da zen filozofija znači da se vodi jednostavan život u skladu sa prirodom.

"Ovdje se posebno ističe bambus koji ima posebnu simboliku i predstavlja ljude. Uvijek je zelen, odnosno živ, što znači da smo mladi u duši. Stabiljka bambusa šuplja je što predstavlja da ljudi još mogu učiti", pojasnila je Jing.

Prema njenim riječima, bambus je biljka koja se savija, ali gotovo nikada ne puca, što simbolizije da ljudi mogu biti ljubazni, ali i da imaju principe od kojih ne odstupaju.

Predstavnik Međunarodnog udruženja naučnih radnika LJubiša Preradović rekao je da je danas, povodom obilježavanja Međunarodnog dana Konfucijevih instituta, predstavljen "Mrgud" Petra Kočića preveden na kineski jezik.

"To je prvo Kočićevo djelo prevedeno na kineski i prvo izdanje Konfucijevog instituta i Univerziteta u Banjaluci na kineskom. Tiraž je 2.000 primjeraka", naveo je Preradović i dodao da je djelo promovisano u Finskoj, Kini, Španiji i Srbiji.