Kad ga prijatelj Tej, mehaničar skupocjenih i izuzetno brzih automobila, obavijesti da se na gradskim ulicama održava još jedna noćna trka, Brian O'Conner  bez razmišljanja pristaje da učestvuje. On je bivši detektiv iz Los Angelesa i ljubitelj brze vožnje koji je izbačen iz službe te se preselio u Miami gdje živi od učestvovanja  u ilegalnim auto trkama.Kad lako pobijedi i u ovoj trci, Brian među okupljenim gledaocima  ugleda privlačnu djevojku. Kada  ga policijski agenti Markham i Bilkins  privedu na razgovor, Brian saznaje  da je djevojka koju je primijetio Monica Fuentes, agentica koja se uspjela ubaciti u zločinačku organizaciju Cartera Veronea.

Verone je narko-diler koji ilegalne auto trke koristi za pranje novca, a Monica je uspjela postati njegova osoba od povjerenja. Pristavši učestvovati u akciji Veroneovog hapšenja, Brian uspijeva privoljeti  Markhama i Bilkinsa da mu kao partnera angažuju  Romana Pearcea, njegovog starog poznanka i vještog vozača. Kada ih Monica nedugo nakon toga predstavi Veroneu i njegovim ljudima Enriqueu i Robertu, momci zaključuju da je pred njima opasan zadatak.

Uloge: Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes...