Radili su pod maskom preduzetnika s državljanstvom jedne od južnoameričkih zemalja u poslovnoj zgradi izvan Bežigrada (Gradske opštine Ljubljana).

Prema nezvaničnim informacijama, navodi se da su na osnovu obavještenja Slovenačke obavještajno-bezbjednosne agencije (Sova) pokrenuli pretkrivični postupak i početkom decembra prošle godine podnijeli zahtjev istražnom odjeljenju Okružnog suda u Ljubljani za istragu protiv dvojice lica privedena zbog krivičnog djela špijunaža, potvrđeno je za slovenski list "Delo" u Okružnom tužilaštvu u Ljubljani. U procesuiranju i hapšenju osumnjičenih učestvovao je i Nacionalni istražni biro (NPU).

Dvojica ruskih agenata imali su iznajmljenu kancelariju u poslovnoj zgradi Lesnina u Parmovoj ulici u Ljubljani. Kompanija, koja je služila kao paravan za njihov rad u Sloveniji, navodno se formalno bavi trgovinom nekretninama i antikvitetima. Obojica uhapšenih imali su državljanstvo i pasoše trećih zemalja i nisu se predstavljali kao ruski državljani. Prema "Delu", najmanje jedan od njih imao je argentinsko državljanstvo.

Kako se navodi prema nezvaničnim informacijama, otkrivena ćelija špijuna iz Ljubljane navodno sprovodi operacije ne samo u Sloveniji, već i u inostranstvu. Operacija je trebalo da se izvede u saradnji sa stranim obavještajnim službama.

Dvojici osumnjičenih za krivična djela špijunaže i provjere lažnog sadržaja prijeti ukupno do osam godina zatvora. Dok se dvojac nalazi u pritvoru, protiv njih je po nalogu suda pokrenuta istraga zbog sumnje da su počinili krivično djelo špijunaža za stranu obavještajnu službu i krivično djelo provjeravanje lažnog sadržaja iz člana 253. stav 2. Krivičnog zakonika.