ATV

Komično

Hrvati titlovali "Južni vjetar" pa nasmijali mnoge

  • Izvor: Kurir
  • 13.04.2023. 22:07

Hrvati nastavljaju da titluju srpske filmove i serije, a posljednji u nizu prevoda koji će vas nasmijati je doživjela franšiza "Južni vjetar".

Na Fejsbuk stranici televizije RTL lako je pronaći ove klipove, jer su Maraš i Baća omiljeni likovi kod naših komšija.

Na ovo, emitere izgleda tjera zakon.

Pogledajte kako je izgledalo titlovanje:



Tagovi:
  • 14:00 Serija: Istine i laži (R)

    Priča prati dvije porodice, Božić i Isidorović, čiji životi i sudbine se prepliću, a cijelu priču nadopunje paleta ineresantnih likova; svi prolaze kroz situacije u kojima se suočavaju sa ljubavlju, onom uzvraćenom i neuzvraćenom, sa izdajom, lažima, intrigama i tajnama.

  • 14:50 Serija: Igra sudbine (R)

    Četvrta sezona svima dobro poznate domaće serije 'Igra sudbine'.

  • 15:40 Serija: Prevrtljivo srce (12+)

    Strasna ljubavna priča dvoje pojedinaca.

  • 16:30 Vijesti u 16:30

    Prvi pregled najvažnijih vijesti iz zemlje, regiona i svijeta svaki radni dan.

  • 16:50 Centar dana

    Volite popodne? Važno vam je da nakon napornog dana odahnete uz aktuelne teme, zabavu i savim nove i neobične priče iz cijelog svijeta? Uživate u programu koji okuplja interesantne goste i regionalne zvijezde?

  • 18:20 Po svijetu sa Robertom Dacešinom

    Putopisna avantura sa našim Robertom Dacešinom._x000D_